Determination of acute kidney injury by neutrophil gelatinase-associated lipocalin and cystatin C in serum offers precise and prompt identification of patients at risk of prolonged manifest kidney dysfunction after heart operations using cardiopulmonary bypass.